Após mais um dia cansativo de trabalho, Sato-san está voltando para casa em um trem. Ele está cansado da sua vida, mas nesse dia, ele tem a sorte de uma “garota” encostar a cabeça em seu ombro. Ele aproveita para tentar apertar a coxa dela, mas é surpreendido.