Em sua férias do colégio, Taiga é obrigado a ir junto com sua mãe para uma pousada. Chateado por estar perdendo seu tempo de férias em um lugar que não gosta, ela resolve dar um passeio pelo lugar para conhecer melhor. No corredor, ele encontra o filho do dono do estabelecimento, que o convida para conhecer o serviço especial nas fontes termais.
