Namorando a cerca de seis meses, Jean e Armin ainda estão na fase das mãos dadas e não passaram disso. É quando Jean vem a algumas semanas tentando a oportunidade de dar o próximo passo com Armin, mas sempre é interrompido por algo. No entanto desta vez, o evento de especial da região será uma ótima oportunidade deles ficarem a sós…
