Em um quarto de Hospital onde a visita noturna é proibida, um dos enfermeiros está responsável por cuidar de alguns pilares. Ele possui um acerto de contas com o pilar do vento, devido aos seus atos passados. Logo, ele providencia uma pílula sonífera e outra afrodisíaca, para se aproveitar dele enquanto ainda dorme em repouso…