Em uma badalada noite em tóquio, Shio-chan vai atrás de mais uma presa, e desta vez é um homem velho que
pensa que se deu bem, porém Shio-chan consegue furtar sua carteira. No entanto, na hora de ir embora ele é surpreendido pelo homem, que fará com quem Shio pague pelos seus atos.
